Traductions Environnement et énergie
Le choix de la fiabilité linguistique pour un secteur hautement spécialisé.
Punto Traduzioni fournit des contenus techniques et spécialisés, conformes aux normes terminologiques imposées par le secteur de l’environnement et de l’énergie. Un interlocuteur expert pour vous accompagner sur ce terrain.
Les avantages
Des stratégies inattaquables pour votre contenu
Avantage concurrentiel
En veillant à ce que vos documents présentent une image cohérente et homogène de l’entreprise aux yeux des investisseurs, des contractants et des agences gouvernementales, vous pouvez bénéficier d’un avantage concurrentielplus important.
Rapport qualité/prix
Notre logiciel permet d’identifier les traductions similaires. Il en résulte un gain de temps considérable, qui se traduit à son tour par un prix compétitif.
Contrôle
Grâce aux systèmes numériques de contrôle terminologique que nous utilisons, nous pouvons nous assurer de la précision de la traduction en temps réel.
Vous ne parlez pas lamême langue ?
Documentation multilingue
Les services que nous vous proposons
Installations environnementales
Les grands travaux et les infrastructures nécessitent un soutien linguistique qui s’appuie sur une expertise couvrant toutes les étapes du processus de production, de la conception à la mise en service. Notre équipe est en contact quotidien avec les principaux acteurs de ce secteur afin de répondre de manière appropriée à tous les besoins.
Énergies renouvelables
La « philosophie verte » est aujourd’hui un phénomène mondial et de nombreuses entreprises s’emploient à diffuser leur savoir-faire technique dans les pays étrangers prêts à investir. Nous pouvons vous fournir la documentation multilingue dont vous avez besoin pour pénétrer les marchés les plus réceptifs.
Élimination des déchets
La valorisation, le traitement et le transport des déchets sont des opérations qui génèrent beaucoup de contenus et impliquent de fréquents échanges internationaux. Punto Traduzioni offre une aide concrète à la traduction de la documentation logistique des technologies et des machines utilisées dans ce secteur.